In Evanston, Illinois, city managers found a new way to manage stormwater, decrease overflows and prevent basement backups — all while saving money.