Instead of telling homeowners to use fewer pounds of fertilizer because it is good for water quality, Fran Geissler and her staff tie the message to something dear to people’s palates — crabs.

Crabs, the signature food of the Chesapeake Bay region, drive every stormwater...