A look at the trenchless industry shows opportunities to expand the business in three critical dimensions