Although Thomas Orcutt has never dealt with a public disaster as big as COVID-19 before, he knows the drill. Plan ahead. Stay Calm. Answer the phone.

In mid-March, as the coronavirus alarm began to sound in earnest in this country, town officials in Groton, Massachusetts, (a...