Most managers face a daily gauntlet of brush fires. But the tightrope walk tentatively trod by newly promoted managers, who suddenly find themselves supervising the same colleagues with whom they toiled side by side and enjoyed cocktails after work, is especially fraught with...