Public utilities sometimes find themselves at odds with consumers — raising rates for utility service, pushing for compliance with environmental mandates, or invoking science in the face of citizen complaints.

America’s northwest region is stereotyped as an area more welcoming...