Residents of the Spring Harbor neighborhood in Madison, Wisconsin, say their drinking water is a little on the salty side these days. And their taste buds aren’t deceiving them.

According to a report by local TV affiliate WKOW, a well that provides water to the neighborhood...