Louisville Water Co. relies on much more than press releases and website postings to effectively communicate project details to residents