The General Maintenance Department of Pinellas County (Fla.) Utilities serves a county with the state’s highest population density, at about 3,300 residents per square mile.

Maintaining that area’s water and sewer systems is a challenge in the best of times, and budget...